Uma boa embalagem está para um produto de má qualidade como um nome sonante para uma nulidade.
Para quem, além do marketing só tem a demagogia, o nome José de Sousa era eleitoralmente pouco vendável.
"Sócrates", de mero nomen transmutado em cognomen ou apelido, soa bastante melhor, ainda que o comum dos portugueses ignore o filósofo grego e nem vislumbre nada sobre as perigosas tendências de que era acusado, defeito então com hoje considerado feitio...
Como preferimos o original ao que é postiço, sempre preferimos tratar o senhor engenheiro como José de Sousa.
E não é que no tão amaneirado palácio cor-de-rosa, Sócrates, embora lhe não falte o título académico, é apenas José Carvalho Pinto de Sousa?
Para quem, além do marketing só tem a demagogia, o nome José de Sousa era eleitoralmente pouco vendável.
"Sócrates", de mero nomen transmutado em cognomen ou apelido, soa bastante melhor, ainda que o comum dos portugueses ignore o filósofo grego e nem vislumbre nada sobre as perigosas tendências de que era acusado, defeito então com hoje considerado feitio...
Como preferimos o original ao que é postiço, sempre preferimos tratar o senhor engenheiro como José de Sousa.
E não é que no tão amaneirado palácio cor-de-rosa, Sócrates, embora lhe não falte o título académico, é apenas José Carvalho Pinto de Sousa?
Lista oficial de títulos dos dignitários do Estado e formas de tratamento
Primeiro-Ministro
Engº. José Carvalho Pinto de Sousa
Morada: Rua da Imprensa Estrela, 4 - 1200-888 lisboa
Sem comentários:
Enviar um comentário